Расписание богослужений август 2020

Calendario delle celebrazioni per Agosto 2020

02 agosto Domenica – Profeta Elia. Divina Liturgia alle 8:30 (Catania)
02 августа Воскресенье – Пророка Илии. Исповедь и часы в 8:30 (вовремя и после Литургии исповеди не будет), в 9:00 Литургия (Катания).

08 agosto Sabato – Ieromartiri Ermolai, Ermip ed Ermokrat, sacerdoti di Nicomedia. Divina Liturgia alle 9:00 (Modica).
08 августа Суббота – Священномучеников Ермолая, Ермипа и Ермократа, иереев Никомидийских.
Литургия в 9:00 в Модике.

09 agosto Domenica – Grande martire e guaritore Panteleimon. Divina Liturgia alle 8:30 (Catania)
09 августа Воскресенье – Великомученика и целителя Пантелеимона.
Исповедь и часы в 8:30(вовремя и после Литургии исповеди не будет), в 9:00 – Литургия (Катания).

16 agosto Domenica – San Antonio il Romano, Novgorod taumaturgo. Divina Liturgia alle 8:30 (Catania)
16 августа Воскресенье – Преподобного Антония Римлянина, Новгородского чудотворца. Исповедь и часы в 8:30 (вовремя и после Литургии исповеди не будет), в 9:00 – Литургия (Катания).

19 agosto Mercoledi – Transfigurazione il Christo Nostro Signiore. Divina Liturgia alle 8:30 (Catania). Benedizione di frutta e miele dopo la Liturgia.
19 августа Среда – Преображение Господа нашего Иисуса Христа.
Исповедь и часы в 8:30 (вовремя и после Литургии исповеди не будет), в 9:00 – Литургия (Катания). Освящение фруктов и меда после Литургии.

23 agosto Domenica – Martiri di Roma: Arcidiacono Lorenzo, Papa Sisto, diaconi Felikisimm e Agapit, Romanzo.
Divina Liturgia alle 8:30 (Catania)
23 августа Воскресенье – Мучеников Римских: архидиакона Лаврентия, Папы Сикста, диаконов Феликисимма и Агапита, Романа.
Исповедь и часы в 8:30 (вовремя и после Литургии исповеди не будет), в 9:00 Литургия (Катания).

28 agosto Venerdi - Dormizione della Beata Vergine Divina Liturgia alle 8:30 (Catania).
28 августа Пятница – Успение Пресвятой Богородицы.
Исповедь и часы в 8:30 (вовремя и после Литургии исповеди не будет), в 9:00 Литургия (Катания).

30 agosto Domenica – Martire Mirone il presbitero. Divina Liturgia alle 8:30 (Catania)
30 августа Воскресенье – Мученика Мирона пресвитера.
Исповедь и часы в 8:30 (вовремя и после Литургии исповеди не будет), в 9:00 Литургия (Катания).
!!!ATTENZIONE!!! Per coloro che vogliono confessare, vieni alle 8:30!!! Non ci sarà confessione dopo la Liturgia !!!
!!!ВНИМАНИЕ!!! Кто исповедоваться, приходите к 8:30!!! После Литургии исповеди не будет !!!